Abogados Hispanos

Tracy A. Powell

Tracy A. Powell, abogada de Inmigración en Brent & Powell en la ciudad de Rochester, NY
Organización: Brent & Powell Immigration Law

Solicitar una llamada

Oficina Central en Rochester

95 Allens Creek Rd.Bldg. 1, Suite 107

Rochester NY 14618

Especialidad(es): Inmigración, Ley de Familias

Contactar Ver Perfil

Formas de pago:
Tarjetas de crédito, Pagos móviles

Idiomas:
Inglés, Español

Ver más especialistas

Población de la Ciudad y Área Metropolitana

Rochester es la tercera ciudad más poblada del Estado de New York con una cifra cercana a los 210 mil habitantes. Es la 99ª ciudad en población del país. Es la sede del Condado de Monroe. El área metropolitana a la que pertenece, supera levemente el millón de personas.

Condado de Monroe y la Población Hispana

En el Condado de Monroe, de acuerdo a lo informado por la Oficina del Censo 2010, el 7% de sus habitantes eran hispanos, muy por debajo de la media estatal que es del 18%.

No obstante lo informado, la Comunidad Hispana sigue creciendo a tasas muy elevadas. Desde un Censo a otro (2000 a 2010) la población total del Condado creció un 1%, la mitad del crecimiento a nivel del Estado de New York, y el crecimiento de la población hispana trepó a un 38%, es decir, el doble del crecimiento a nivel estatal (19%).

La Comunidad Hispana y la Universidad

A través del tiempo se estima que cerca de 5 millones de hispanos han accedido a la Universidad. Organizaciones hispanas confían a través de información y al apoyo con programas especiales que esa cifra se eleve en los próximos 15 años a fin de achicar significativamente la brecha que existe actualmente entre la cantidad de estudiantes hispanos y el resto de las etnias dentro del país.

La Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales (NCLS, por sus siglas en inglés) ha informado que solo el 19% de los hispanos adultos han obtenido títulos de estudios superiores. Si los comparamos con el 42% de los blancos y el 26% de los afroamericanos.

En el Estado de New York la cifra es mayor en ambos grupos: latinos con 23%  y los blancos con 51%, pero la brecha se agranda más.

Un reporte emanado de la NCSL  indica que para el 2018 se estima que un 63% de los trabajos requerirán un título universitario para poder acceder a él.

Abogados Hispanos en los Estados Unidos

Los candidatos extranjeros pueden tomar el examen del Colegio de Abogados estadounidense si han recibido su título de Doctor en Derecho (J.D., por sus siglas en inglés)  de una institución acreditada por la American Bar Association, o un título de Maestría en Derecho (LL.M., por sus siglas en inglés)  o bien un Doctorado en Ciencias Jurídicas (S.J.D., por sus siglas en inglés); también de una Institución que cumpla con este requisito.

Los requerimientos varían de un Estado a otro.

Las dos jurisdicciones más populares para los abogados extranjeros son California y Nueva York.

Hecho destacado

En 2010, un cubanoamericano (Stephen Zack) tomó las riendas de la mayor organización nacional de abogados: la ABA (American Bar Association). Un abogado que vive en Miami y que recibió su título de JD en la Universidad de Florida en su Escuela de Derecho en Gainesville, FL (Levin College of Law).

Fue el primer presidente hispano del Colegio de Abogados de Estados Unidos (ABA, por sus siglas en inglés), organización con 400,000 miembros, un presupuesto anual de $200 millones y 950 empleados.

Zack, el primer presidente hispano en los 130 años de la ABA, dijo que le preocupaba la escasez de hispanos en su profesión y cómo el deficiente dominio del inglés limita el acceso de estos al sistema de justicia.

“El área de derechos legales de los hispanos es muy interesante”, dijo Zack, quien también fue el primer presidente hispano del Colegio de Abogados de la Florida. “Cuando propuse esta comisión, pensaba que ya se habían hecho investigaciones sobre el tema pero descubrí que no había mucha información [. . .]. Nadie había formado una comisión nacional para estudiar el tema. Ya era tiempo”.

Mejores Escuelas de Abogacía a Nivel Nacional

De acuerdo a los sondeos anuales que realiza la revista US. News y World Report sobre Escuelas de Abogacía en los Estados Unidos, establece un orden de las mejores Escuelas de Leyes, de las que citaremos las diez primeras, al momento del estudio.

Este ranking suele ir cambiando ligeramente en el tiempo.

Las “top ten” de Escuelas de Derecho en las siguientes Universidades:

# 1 Yale University New Haven, CT

# 2 Stanford University Stanford, CA

# 3 Harvard University Cambridge, MA

# 4 Columbia University New York, NY

# 5 University of Chicago Chicago, IL

# 6 New York University New York, NY

# 7 University of California–Berkeley Berkeley, CA

# 8 University of Pennsylvania Philadelphia, PA

# 9 University of Virginia Charlottesville, VA

#10 University of Michigan–Ann Arbor Ann Arbor, MI

Mejores Escuelas de Abogacía para Hispanos a Nivel Nacional

La revista Hispanic Bussines, ha elaborado una lista de las Universidades que son más favorables para los estudiantes pertenecientes a la Comunidad Hispana para estudiar leyes, basándose entre otras cosas, en la cantidad de hispanos que ya cursan carreras en ellas, haciendo que sea más fácil la adaptación para desarrollar estudios en forma efectiva.

Este ranking suele ir cambiando ligeramente en el tiempo.

Las “top ten” de Escuelas de Derecho en las siguientes Universidades:

# 1 University of Texas at Austin – School of Law, Austin, TX

# 2 Florida International University – College of Law, Miami, FL

# 3 Florida State University – College of Law, Tallahassee, FL

# 4 American University Washington – College of Law, Washington, DC

# 5 University of New Mexico – School of Law, Albuquerque, NM

# 6 Arizona State University – Sandra Day O’Connor College of Law, Tempe, AZ

# 7 University of California at Los Angeles – School of Law, Los Angeles, CA

# 8 University of Southern California – Gould School of Law, Los Angeles, CA

# 9 University of Miami – School of Law, Coral Gables, FL

# 10 University of San Francisco – School of Law, San Francisco, CA

La Comunidad Hispana y la Universidad

A través del tiempo se estima que cerca de 5 millones de hispanos han accedido a la Universidad. Organizaciones hispanas confían a través de información y al apoyo con programas especiales que esa cifra se eleve en los próximos 15 años a fin de achicar significativamente la brecha que existe actualmente entre la cantidad de estudiantes hispanos y el resto de las etnias dentro del país.

La Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales

(NCLS, por sus siglas en inglés) ha informado que solo el 19% de los hispanos adultos han obtenido títulos de estudios superiores. Si los comparamos con el 42% de los blancos y el 26% de los afroamericanos.

En el Estado de Arizona la brecha se agranda: 16% hispanos y 43% de blancos.

Un reporte emanado de la NCSL indica que para el 2018 se estima que un 63% de los trabajos requerirán un título universitario para poder acceder a él.

Abogados Hispanos en los Estados Unidos

Los candidatos extranjeros pueden tomar el examen del Colegio de Abogados estadounidense si han recibido su título de Doctor en Derecho (J.D., por sus siglas en inglés) de una institución acreditada por la American Bar Association, o un título de Maestría en Derecho (LL.M., por sus siglas en inglés) o bien un Doctorado en Ciencias Jurídicas (S.J.D., por sus siglas en inglés); también de una Institución que cumpla con este requisito.

Los requerimientos varían de un Estado a otro.

Las dos jurisdicciones más populares para los abogados extranjeros son California y Nueva York.

Hecho destacado

En 2010, un cubanoamericano (Stephen Zack) tomó las riendas de la mayor organización nacional de abogados: la ABA (American Bar Association). Un abogado que vive en Miami y que recibió su título de JD en la Universidad de Florida en su Escuela de Derecho en Gainesville, FL (Levin College of Law).

Fue el primer presidente hispano del Colegio de Abogados de Estados Unidos (ABA, por sus siglas en inglés), organización con 400,000 miembros, un presupuesto anual de $200 millones y 950 empleados.

Zack, el primer presidente hispano en los 130 años de la ABA, dijo que le preocupaba la escasez de hispanos en su profesión y cómo el deficiente dominio del inglés limita el acceso de estos al sistema de justicia.

“El área de derechos legales de los hispanos es muy interesante”, dijo Zack, quien también fue el primer presidente hispano del Colegio de Abogados de la Florida. “Cuando propuse esta comisión, pensaba que ya se habían hecho investigaciones sobre el tema pero descubrí que no había mucha información [. . .]. Nadie había formado una comisión nacional para estudiar el tema. Ya era tiempo”.

Algunas Organizaciones Profesionales con Alcance Nacional

American Bar Association (ABA), fundada en el año 1878, tiene su sede central en Chicago, IL, contando con una importante sede en la Capital del país, Washington D.C.

La ABA es la organización voluntaria de profesionales más grande del mundo, con casi 400,000 miembros y más de 3,500 asociaciones miembros.

La misión de la Asociación es, de acuerdo a sus propias palabras: “prestar respaldo a todos sus miembros en el desarrollo de su profesión. Trabajar constantemente para el mejoramiento de la abogacía, la eliminación de tendencias, el realce de la diversidad y el mejoramiento de la administración de justicia, teniendo como fin último la supremacía de la ley, tanto a nivel nacional como mundial.

La ABA es el organismo de aplicación que acredita y habilita para sus funcionamiento a las Escuelas de Derecho, estableciendo códigos de ética y todo lo que contribuya al mejoramiento de la administración de justicia.

La membresía está disponible para abogados, estudiantes de leyes y cualquier parte interesada en la profesión legal.

National Lawyers Association (NLA), fundada en 1993 como respuesta a la posición oficial de la ABA a favor del derecho de abortar. Tiene una estructura similar a la ABA, con rasgos mucho más conservadores.

Con la experiencia de su creación, en los estatutos de la NLA se declaran apolíticos. Además de su inspiración “pro-life”, la organización debe abstenerse de adoptar una postura sobre cualquier otra cuestión social, salvo que sea aprobada por las dos terceras partes del total de sus miembros.

Tal como aparece en sus declaraciones oficiales, además de otras cuestiones de forma respecto a la forma de gobierno, etc., en lo que se refiere a sus miembros, tiene la misión de mejorar la imagen de la profesión legal, alentando a sus miembros a mantener los más altos estándares éticos y morales.

Como toda organización, provee servicios, prestaciones, tecnología, educación, orientación y asistencia profesional a sus miembros.

National Bar Association (NBA), fundada en 1925, la National Bar Association (NBA) es la más grande y antigua asociación de abogados y jueces de origen afro-americano en el país. Su sede central se encuentra en Washington D.C.

Legiones de abogados afroamericanos se afiliaron a la NBA, quien ofrecía un respaldo para el imperio de la ley, luchando contra la discriminación en los turbulentos días de los años 20 y 30.

De acuerdo a sus enunciados, “siempre que había una lucha a librar en defensa de los derechos de los negros y los pobres, la NBA estaba allí”. Y agregan: “A través del servicio continuo, la NBA se ha conocido como la conciencia jurídica de América”.

La NBA ganó el reconocimiento internacional a los esfuerzos en favor de las personas marginadas y oprimidas políticamente del mundo.

En 1981 se afirma un hito histórico al asumir la primera mujer presidente de un Colegio de Abogados importante (Arnette R. Hubbard).

Hispanic National Bar Association (HNBA), la Asociación Nacional de Abogados Hispanos fue fundada en 1972 en California y su sede central se encuentra en Washington D.C. Cuenta con 19 filiales que cubre todos los Estados y territorios del país.

Representa los intereses de más de 100 mil abogados, jueces, profesores, asistentes legales y estudiantes de abogacía en toda el área mencionada.

Entre las misiones que atiende la Asociación, es servir como la voz nacional de las preocupaciones y opiniones de los hispanos en la comunidad en general, y en la profesión legal en particular, así como fomentar la contratación y la retención de los hispanos en las facultades de derecho y proporcionarles asistencia financiera.

National Asian Pacific American Bar Associations (NAPABA), creada en 1988, representa los intereses de la Comunidad APA y representa a más de 40 mil abogados y a 64 Asociaciones locales de abogados de origen asiático-americanos. Tiene su sede en Washington D.C.

Federal Bar Association (FBA), creada en 1920, tiene por misión apoyar la investigación jurídica y la educación. Atender la ciencia de la jurisprudencia y contribuir a la administración de justicia. Promover la mejora en la práctica de la ley Federal. Tiene su sede en Arlington, VA.

Organizaciones Profesionales Nacionales por Especialidad o Función

Citaremos algunas de ellas:

• American Academy of Estate Planning Attorneys (AAEPA),fue fundada en 1993 ytiene su sede en San Diego, CA.
• The National Association for Law Placement® (NALP) conocida actualmente por esta denominación, se estableció como “Association for Legal Career Profesionals” . Fue fundada en 1971, durante un período de rápidos cambios, tanto en la profesión de abogado como en la educación para la formación de estos. Alienta la formación de foros que han sido percibidos por distintos Colegios de Abogados y por los bufés de abogados para discutir temas relacionados con la colocación y la contratación.
• American Association for Justice (AAJ), tiene sus orígenes en 1946, y luego de varios cambios de nombres, se adopta el nombre actual en el 2006. Su sede central se encuentra en Washington D.C.
• American Academy of Matrimonial Lawyers (AAML), fundada en 1962 en Chicago, IL donde tiene aún la sede central. Cuenta con unos 1600 miembros en 50 Estados.
• American College of Family Trial Lawyers (ACFTL), fundada en 1993, está constituida por 100 bufetes de abogados especializados en Derecho de Familia en distintos lugares del país.
• American College of Real Estate Lawyers (ACREL), tiene su sede en Rockville , MD Los miembros del Colegio Americano de Abogados de Bienes Raíces lo son solo por invitación.
• National Association for Foreing Attorneys (NAFA), fue fundada en 1991, con un nombre comercial y desde el año 1993 actúa con el nombre actual, su sede se encuentra en Miami, FL. Cuenta con seis filiales que operan como parte de su infraestructura operativa. Una de sus misiones es ayudar a los abogados extranjeros, tanto a revalidar sus títulos logrados fuera del país, como a integrarse a un medio nuevo.
• American College of Trust y Asesor Estate (ACTEC), tiene su sede nacional en Washington D.C. y fue fundada en 1949. Cuenta con unos 2600 miembros.
• American Immigration Lawyers Association (AILA), fue fundada en 1946 y tiene su sede central en Washington D.C. Cuenta con más de 11 mil miembros entre abogados y profesores.
• Association of Attorney-Mediators (AAM), fundada en 1989, con sede central en Dallas, TX.
• National Academy of Elder Law Attorneys (NAELA), fundada en 1987 en San Francisco, CA y tiene su sede central en Vienna, VA. Cuenta con más de 4200 abogados miembros.
• National Association of Attorneys General (NAAG), fundada en 1907 y cuya sede central se encuentra en Washington D.C. Tiene como misión dar soporte a los Procuradores Generales de las distintas jurisdicciones a cumplir con su cometido con aportes de servicios legales.
• National Association of Consumer Bankruptcy Attorneys (NACBA), fundada en 1992, tiene su sede central en la ciudad de Washington D.C. Cuenta con más de 4 mil miembros en todo el país.
• National Association of Criminal Defense Lawyers (NACDL), fundada en 1958, tiene su sede central en la Ciudad de Washington D.C.
• National Association of Retail Collection Attorneys (NARCA), formada en 1992, sus miembros son firmas de abogados de todo el país que trabajan en la especialidad de Recolección de Deudas del Consumidor. Su sede se encuentra en San Francisco, Ca, con oficinas en Washington D.C.
• National Employment Lawyers Association (NELA), su sede central se encuentra en San Francisco, CA, con oficinas en Washington D.C. Cuenta con más de 3 mil miembros
• American Health Lawyers Association (AHLA), cuenta con más de 11 mil miembros y tiene su sede central en Washington D.C.

Algunas Organizaciones Profesionales en el Estado

• New York State Bar Association (NYSBA), creada en 1876, tiene su sede central en Albany, NY. Cuenta en la actualidad con 77 mil miembros.
• Hispanic National Bar Association – Region II, pertenece a la organización nacional HNBA, con su liderazgo  regional en Manhattan, New York City, NY atiende los asuntos para los abogados afiliados en el Estado de  New York.
• Women´s Bar Association of the State of New York (WBASNY), creada en 1980 a partir de otras barras de abogados del Estado. Su sede se encuentra en New York City, NY.
• Asian American Bar Association of New York (AABANY), fundada en el año 1989 con el fin de apoyar a los profesionales que actúan en New York y que son de origen asiático-americano como a su Comunidad. Tiene su sede en New York City, NY. La Asociación está afiliada a NAPABA, de alcance nacional.
• Injured Workers’ Bar Association (IWBA) Esta Asociación está compuesta por abogados de todo el Estado de New York. Todos los miembros concentran su práctica en la representación de los trabajadores lesionados. Muchos de nuestros miembros practican exclusivamente en el ámbito de la Ley de Compensación de Trabajadores. Los miembros de esta Asociación, ofrecen su representación legal a decenas de miles de trabajadores lesionados cada año. Para convertirse en un miembro de la IWBA, un abogado debe demostrar que el 80% o más de su actividad legal está dirigida a la Compensación de trabajadores que sufren lesiones. Lo contrario sería representa a compañías de seguro o a los empleadores. Una buena parte de los miembros también actúan en los casos de discapacidad aplicables al Seguro Social. Su sede se encuentra localizada en Albany, NY, ciudad capital del Estado.
• Dominican Bar Associacion (DBA). Esta asociación fue fundada en NYC en 1990. Las razones que llevaron a esta decisión tiene orígenes  en una gran migración de personas desde la Republica Dominicana ocurrida en las décadas del 60 y 70. Muchas de esas personas eran abogados, pero cuyos títulos no eran reconocidos en el Estado de New York. Su objetivo principal fue enfrentar las dificultades para revalidar los títulos y sus antecedentes constan en la primera asociación formada e incorporada en el estado en 1982, que fue la Dominican American Lawyers Association (DALA). Su actuación se extendió a profesionales de origen latino que tenían las mismas dificultades. Habiendo recorrido un camino con avances significativos, la DBA espera continuar promoviendo agresivamente los intereses legales de la comunidad latina, tanto a nivel local como a nivel nacional. Para contactarse con la Asociacion, se puede ingresar en el sitio web que tiene su actividad principal en NYC.

Algunas Organizaciones Profesionales en el Condado

• Monroe County Bar Association (MCBA). Fue fundada originalmente con el nombre  de Rochester Bar Association en el año 1892 con la participación de 25 miembros. En la actualidad cuenta con más de 2.200 miembros. Tiene su sede en la ciudad de Rochester, sede del Condado. Trabaja permanentemente en contacto con la  NYSBA de nivel estatal como con la ABA de nivel nacional.

Los miembros de la Asociación obtienen muchos beneficios. La Academia de Derecho (“Academy of Law”) ofrece descuentos para la continua formación y actualización de la profesión legal de sus miembros. Muchos de estos seminarios están disponibles en línea. Esta Asociación, a su vez, se encuentra autorizada para resolver controversias referidas a los honorarios entre los abogados y sus clientes.

Fuentes datos demográficos:

http://pewhispanic.org/states/?stateid=NY