Si está buscando ayuda para cubrir los costos de vivienda, sepa que no está solo.
La moratoria de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) terminó el 26 de agosto del 2021, pero hay ayuda disponible. Solicite hoy mismo dinero para cubrir el alquiler y los servicios públicos.
Si es un inquilino con dificultades para pagar el alquiler, los servicios públicos u otros gastos relacionados con la vivienda, o un propietario que está lidiando con inquilinos en esta situación, es posible que haya ayuda disponible para usted. Los programas estatales y locales están recibiendo solicitudes tanto de inquilinos como de propietarios para distribuir fondos del Programa de Ayuda de Emergencia para el Alquiler (ERA, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro de EE.UU. en sus comunidades.
Si es propietario, puede pensar que la ayuda para el alquiler está destinada solo a los inquilinos. Sin embargo, actualmente, la mayoría de los programas de asistencia de emergencia para el alquiler aceptan solicitudes de propietarios. En los casos en que los inquilinos pueden solicitarla, a menudo necesitan su colaboración para completar el proceso y realizarle los pagos.
¿Qué cubre la asistencia de emergencia para el alquiler?
El programa federal ERA permite que los programas locales cubran el alquiler, los servicios públicos y los gastos de energía del hogar, tales como electricidad, gas, combustible, agua, alcantarillado y recogida de basura. Si su propietario es quien normalmente paga los servicios públicos o los gastos de energía del hogar, estos se consideran parte de su alquiler.
La asistencia para el alquiler también puede cubrir:
- Cargos por pagos atrasados razonables (si no están incluidos en su deuda de alquiler o de servicios públicos).
- El servicio de Internet en su hogar.
- Gastos de mudanza y otros gastos relacionados con el alquiler (como depósitos de seguridad, tarifas de solicitud o tarifas de selección) para las familias que necesiten mudarse.
Algunos programas también pueden ofrecer asesoramiento sobre vivienda, gestión de casos, representación legal y otros servicios para la estabilidad en la vivienda.
Consulte con Consolidated Credit para averiguar cómo pueden ayudarle.
Consolidated Credit
5701 W. Sunrise Blvd.
Plantation, FL 33313
Housing Foundation of America
2400 N. University Drive, Suite 200
Pembroke Pines, FL 333024